Polido for Email replies
Turn a three-word reply into a proper email
Type the reply the way you would say it out loud, double-tap right ⌘, and Polido turns it into a clear email: the question at the top, where the answer comes from, and nothing invented that you did not write.
Then type anywhere and double-tap right ⌘
Free: 100 rewrites in your first two weeks, then 20 a month. Pro is $10 a month for 500 ($8 billed annually).
Before and after
Real recordings from the shipping app, on the free plan.
You type
hi, hope all is well, we've been working through the publishing terms and there were a few things internally, anyway is the rev share still 70/30
Polido sends
Hi, quick question on the publishing terms: is the revenue share still 70/30? We've been working through the details internally and want to confirm before we move forward.
You type
hi ana, hope all is well, we've been working through the publishing terms and there were a few things internally, anyway is the rev share still 70/30 and when can you confirm the marketing budget
Polido sends
Hi Ana, Quick question on the publishing terms: is the rev share still 70/30? Also, when can you confirm the marketing budget?
Question first
The thing you need answered moves to the top.
Nothing made up
No greeting or sign-off you did not write, no promises you did not make.
Any language
Reply in Portuguese, Spanish, French or German and it stays in that language.
Questions
- Does it work in Outlook and Gmail?
- Yes. Polido works in any text field: Apple Mail, Outlook, and Gmail in a browser.
- Will it send the email?
- No. It rewrites the text in place. You read it and send it.
- Can I make it more formal?
- Press 3 for Formal, or Tab and type what you want, like “more formal” or “shorter”.
Get updates

The Polido newsletter: new features and the odd writing tip, only when there is something worth saying. No spam, and unsubscribe in one click.